-
1 сеанс пользователя
сеанс пользователя
пользовательский сеанс
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеанс пользователя
-
2 сеанс пользователя
Русско-английский большой базовый словарь > сеанс пользователя
-
3 сеанс пользователя
Information technology: user sessionУниверсальный русско-английский словарь > сеанс пользователя
-
4 сеанс пользователя
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > сеанс пользователя
-
5 сеанс
1) General subject: cinema show, house, sitting (позирования и т. п.)2) Computers: conversation3) Colloquial: sesh (сокращение от session)4) Cinema: screening (только для сеансов в кинотеатре), filmshow5) Information technology: session (работы пользователя с системой)6) Oil: session7) Advertising: show8) Programming: (управления данными) session (промежуток времени, в течение которого клиент может активно взаимодействовать с севером или клиент и сервер получают данные друг о друге, см. ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007)9) Plastics: shot10) Aviation medicine: run11) Makarov: seance, session (работы), session (цикл работы пользователя с системой)13) SAP.tech. terminal session -
6 сеанс редактирования
1) Computers: editing session2) Information technology: edit sessionУниверсальный русско-английский словарь > сеанс редактирования
-
7 сеанс
( цикл работы пользователя с системой) session* * *сеа́нс м.
sessionсеа́нс модели́рования на ЭВМ — simulation runсеа́нс переда́чи да́нных — data callсеа́нс свя́зи — (communication) session, contactзака́нчивать сеа́нс свя́зи — terminate the contactна ка́ждый сеа́нс свя́зи предоставля́ется, напр. 2 мину́ты — the time allotted for each contact is, e. g., 2 minutes -
8 сеанс
( работы пользователя с системой) sessionРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > сеанс
-
9 пользовательский сеанс
Русско-английский большой базовый словарь > пользовательский сеанс
-
10 соединение на время сеанса
Русско-английский большой базовый словарь > соединение на время сеанса
-
11 участники сеанса
Русско-английский большой базовый словарь > участники сеанса
-
12 кочевничество
кочевничество
Возможность для пользователя изменять при передвижении свой пункт доступа к сети; при изменении пункта доступа к сети сеанс обслуживания пользователя полностью останавливается и затем вновь начинается, т. е. непрерывный сеанс или передача вызова невозможны. Считается, что обычный способ использования следующий: пользователь завершает своей сеанс обслуживания до перемещения в другой пункт доступа (МСЭ-T Q.1761).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кочевничество
-
13 непрерывность обслуживания
непрерывность обслуживания
Возможность для подвижного объекта сохранять текущее обслуживание, включая текущее состояние, такое как сетевая среда пользователя и сеанс для предоставления услуги (МСЭ-T Q.1706).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывность обслуживания
См. также в других словарях:
сеанс пользователя — пользовательский сеанс — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пользовательский сеанс EN user session … Справочник технического переводчика
Edit session — Сеанс редактирования (цикл работы пользователя с текстовым редактором) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Su — У этого термина существуют и другие значения, см. Su (значения). su (сокр. от англ. Substitute User) команда Unix подобных операционных систем, позволяющая пользователю войти в систему под другим именем, не завершая текущий сеанс. Обычно… … Википедия
Su (UNIX) — su (сокр. от англ. Substitute User) команда Unix подобных операционных систем, позволяющая пользователю войти в систему под другим именем, не завершая текущий сеанс. Обычно используется для временного входа Содержание 1 Синтаксис 2 Защита 3… … Википедия
su — У этого термина существуют и другие значения, см. Su (значения). su (сокр. от англ. Substitute User) команда Unix подобных операционных систем, позволяющая пользователю войти в систему под другим именем, не завершая текущий сеанс.… … Википедия
ГОСТ Р 53801-2010: Связь федеральная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная. Термины и определения оригинал документа: 260 абонементный почтовый шкаф: Устанавливаемый в объектах почтовой связи специальный шкаф с запирающимися ячейками, которые абонируются на определенный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
X-сервер — X Window System Тип оконная система Разработчик X.Org Foundation ОС различные Версия X11R7.4 23 сентября 2008 … Википедия
X11 — X Window System Тип оконная система Разработчик X.Org Foundation ОС различные Версия X11R7.4 23 сентября 2008 … Википедия
X11R6 — X Window System Тип оконная система Разработчик X.Org Foundation ОС различные Версия X11R7.4 23 сентября 2008 … Википедия
XOrg — X Window System Тип оконная система Разработчик X.Org Foundation ОС различные Версия X11R7.4 23 сентября 2008 … Википедия
X Server — X Window System Тип оконная система Разработчик X.Org Foundation ОС различные Версия X11R7.4 23 сентября 2008 … Википедия